This was last week

23 Sep ’14


When we had 20°C in the afternoon still. Biking home in shorts and short sleeves. Well, this morning it was 0°C !!!!! That’s how fast it goes here. From summer to winter in no time.


Another golden from the archives

18 Sep ’14


We managed to get them to stand next to each other for 5 seconds and not argue…. Found this while looking for summer shots.

Tags: ,

The week

15 Sep ’14

That has been, was overshadowed by this:


Yes, a happy girl. A birthday girl. And also a girl with a broken arm. Crashed with her bike 4 days before her birthday. You could see right away something was wrong. That arm was just not straight… Plastered it within 2 hours at the hospital. And now last Friday it was time for a visit at the doctor’s. Result: surgery to pull it straight because it could take up to 2 years to let her body fix this on its own. And it might not be straight after all…. 15º does that I guess.

So all you can do is wait from 08:45 till around 15:45 (without eating or drinking – poor girl). Luckily there is free WiFi and an iPad available:


Yes, they marked the arm to be sure:


At the end everything went OK and we were all back home at 19:00, ready to have a “Kräftskiva” with the neighbors.



14 Sep ’14


In his own room is the new thing. Both of the kids. Milla in her room with a closed door and now Zeb as well.


Happy B-day !!!!

9 Sep ’14


Like I say every year: Time flies !!!!! 8 Years and counting…


Early morning runs looks like this here these days

7 Sep ’14

When kids grow up

3 Sep ’14

You skip your races to drive them to their races in the weekends:


Which is the same as I wanted to do. So hopefully we can ride it together in a few years. Here he is warming up (you have to teach them right from the beginning) with his buddy:


And then you finish like this:


Tags: , ,

Daily Commute

2 Sep ’14


Biking to and from work during the late summer is about as good as it gets. Favorite part of the year…

The other side of town

20 Aug ’14

Wich means you have to ride/bike/walk over one of the bridges and you’ll get a view like this:

Processed with VSCOcam with f2 preset

It’s all newly build there on the waterfront. Nice flats but oh so expensive with views like this:

Processed with VSCOcam with f2 preset

Days of summer come to an end

19 Aug ’14

Processed with VSCOcam with k3 preset

A lot more looming skies those last days of holiday.

Summer days

27 Jul ’14

And they start looking like this:


Swimming is a must for both now. And with this weather … hard to imagine a day without a swim.

Tags: ,

Before and After

22 Jul ’14


Yes, that’s a vacuum cleaner on the outside of the house. Don’t ask… And a few hours later:


We are still not totally finished. There is a new lamp on the left, the windows are white now as well, some new chairs, …. Stuff one can do with a bit too much time….;o)